(Traduit par Google) Pays vraiment fantastique situé surplombant la mer d'où vous pourrez admirer la Sardaigne non loin de là. Les célèbres bouches qui séparent la Corse de la Sardaigne sont vraiment uniques et les réserves de Lavezzi et Cavallo sont également fantastiques. Le village est divisé en deux, une partie haute et une partie basse. Fortement recommandé et vaut le détour.
(Avis d'origine)
Paese veramente fantastico situato a picco sul mare dove poter guardare la Sardegna poco lontana. Le famose bocche che separano la corsica dalla Sardegna sono veramente uniche ed anche la riserva di Lavezzi e Cavallo sono fantastiche. Il paesino è diviso in due una parte alta ed una bassa. Consigliatissimo è da visitare.
(Traduit par Google) Le Port de Tougues est le dernier petit port de la rive française du lac Léman avant la Suisse. La ville était une plaque tournante de la douane il y a environ 3 ans (2015). Tougues est un beau village situé à environ 10 km du centre de Genève. Il dispose de 2 très bons restaurants et d'excellentes vues sur le lac.
(Avis d'origine)
'Port de Tougues' is the last little port on the French side of Lake Geneva before Switzerland. The town was a custom hub about 3 years ago (2015). Tougues is a beautiful village, which about 10 km to centre of Geneva. It has 2 very good restaurants and excellent views of the lake.
port pittoresque qui donne le ton sur ce qui nous attend sur l ensemble de l ile : des couleurs et des vues magnifiques. Et si vous avez le courage d arpenter l ile de long en large, vous trouverez forcément un petit coin tranquille loin de la foule qui reste dans le village à prendre d assault les terrasses des restos dès qu elle arrive sur l ile
(Traduit par Google) Pas grand-chose ici mais c'est propre et bien rangé et il y a un petit café
(Avis d'origine)
Not much here but it is clean and tidy and has a small cafe
(Traduit par Google) Le service de ferry est bon, le terminal des ferries sans intérêt. Les toilettes sont relativement propres et sans surprise très fréquentées par les chauffeurs routiers. Uniquement des distributeurs automatiques. Pas de café ni de bar à l'intérieur !
(Avis d'origine)
Ferry service is good, ferry terminal uninspiring. The toilets are relatively clean - not surprisingly very well frequented by truck drivers. Only vending machines. No Café or bar inside!
(Traduit par Google) Très peu attrayant pour une période d'attente plus longue. La nourriture et les boissons ne sont disponibles que dans les distributeurs automatiques, les toilettes étaient à peine propres et la salle d'attente ressemble à une prison.
(Avis d'origine)
Sehr unattraktiv für einen längeren Warteaufenthalt. Essen und Getränke gibt es nur aus Automaten, die Toiletten waren nur ausreichend sauber und das Warteareal wirkt wie ein Gefängnis.